Aarhus Kommune har givet dispensationer til en lokalplan, og det giver mulighed for ni nye boliger på en grund på Jelshøjvænget. Naboerne er uforstående overfor kommunens beslutning.

Efter næsten 30 år i Højbjerg har Hans Skou mange rosende ord om 8270. Men han kan også finde ting, der kunne gøres bedre, og så lufter han muligheden for at vende tilbage til politik.